Der Treffpunkt für Sport – und für die Vereine, die ihn möglich machenLe lieu de rencontre du sport – et des clubs qui le font vivreThe meeting place for sport – and for the clubs that make it happenEl punto de encuentro del deporte – y de los clubes que lo hacen posibleO ponto de encontro do desporto – e dos clubes que o tornam possívelIl punto d’incontro dello sport – e delle associazioni che lo rendono possibileDe ontmoetingsplek voor sport – en voor de clubs die het mogelijk makenΤο σημείο συνάντησης του αθλητισμού – και των συλλόγων που τον κάνουν πραγματικότητα
Partner finden, Veranstaltungen entdecken, Vereine kennenlernen, Stellen finden und Ausrüstung kaufen oder verkaufen – in Ihrer Sportart und Ihrer Gegend.Trouver des partenaires, découvrir des événements, connaître des clubs, trouver un emploi et acheter ou vendre du matériel – dans votre sport et votre région.Find partners, discover events, get to know clubs, find jobs and buy or sell equipment – in your sport and your area.Encontrar compañeros, descubrir eventos, conocer clubes, encontrar empleo y comprar o vender material – en su deporte y su zona.Encontrar parceiros, descobrir eventos, conhecer clubes, encontrar emprego e comprar ou vender equipamento – no seu desporto e na sua zona.Trovare compagni, scoprire eventi, conoscere associazioni, trovare lavoro e comprare o vendere attrezzatura – nel suo sport e nella sua zona.Partners vinden, evenementen ontdekken, clubs leren kennen, banen vinden en materiaal kopen of verkopen – in uw sport en uw regio.Βρείτε συμπαίκτες, ανακαλύψτε εκδηλώσεις, γνωρίστε συλλόγους, βρείτε εργασία και αγοράστε ή πουλήστε εξοπλισμό – στο άθλημά σας και στην περιοχή σας.
Was Sie damit tun könnenCe que vous pouvez faireWhat you can doLo que puede hacerO que pode fazerCosa può fareWat u kunt doenΤι μπορείτε να κάνετε
Tennispartner, Laufgruppe, Turnier oder Trail – gefiltert nach Ihren Sportarten und Ihrem Umkreis.Partenaire de tennis, groupe de course, tournoi ou trail – filtrés selon vos sports et votre rayon.Tennis partner, running group, tournament or trail race – filtered by your sports and your radius.Compañero de tenis, grupo de running, torneo o trail – filtrados por sus deportes y su radio.Parceiro de ténis, grupo de corrida, torneio ou trail – filtrados pelos seus desportos e raio.Compagno di tennis, gruppo di corsa, torneo o trail – filtrati per i suoi sport e il suo raggio.Tennispartner, loopgroep, toernooi of trailrun – gefilterd op uw sporten en uw straal.Συμπαίκτης τένις, ομάδα τρεξίματος, τουρνουά ή αγώνας ορεινού τρεξίματος – φιλτραρισμένα κατά αθλήματα και ακτίνα.
Titelbild, Angebot, Trainingszeiten, Beiträge, Fotos – und ein Knopf „Probetraining anfragen“ für neue Mitglieder.Photo de couverture, offre, horaires, cotisations, photos – et un bouton « Demander un essai » pour les nouveaux membres.Cover picture, offer, training times, fees, photos – and a “Request a trial session” button for new members.Foto de portada, oferta, horarios, cuotas, fotos – y un botón «Solicitar una clase de prueba» para nuevos socios.Foto de capa, oferta, horários, quotas, fotos – e um botão «Pedir um treino experimental» para novos sócios.Immagine di copertina, offerta, orari di allenamento, quote, foto – e un pulsante “Richiedi un allenamento di prova” per i nuovi soci.Omslagfoto, aanbod, trainingstijden, contributie, foto’s – en een knop “Proeftraining aanvragen” voor nieuwe leden.Εικόνα εξωφύλλου, προσφορά, ώρες προπόνησης, συνδρομές, φωτογραφίες – και ένα κουμπί «Ζητήστε δοκιμαστική προπόνηση» για νέα μέλη.
Mitteilungen, Zu- und Absagen für Training und Spiele, Gruppenchat – ohne Telefonnummern, mit Kinderschutz.Annonces, réponses oui/non aux entraînements et matchs, chat de groupe – sans numéros de téléphone, avec protection des mineurs.Announcements, yes/no replies for training and matches, group chat – no phone numbers, with child protection.Avisos, confirmaciones para entrenamientos y partidos, chat de grupo – sin números de teléfono, con protección de menores.Avisos, confirmações para treinos e jogos, chat de grupo – sem números de telefone, com proteção de menores.Comunicazioni, risposte sì/no per allenamenti e partite, chat di gruppo – senza numeri di telefono, con tutela dei minori.Mededelingen, ja/nee-antwoorden voor trainingen en wedstrijden, groepschat – zonder telefoonnummers, met kinderbescherming.Ανακοινώσεις, απαντήσεις ναι/όχι για προπονήσεις και αγώνες, ομαδική συνομιλία – χωρίς αριθμούς τηλεφώνου, με προστασία ανηλίκων.
Trainer, Rettungsschwimmer, Aushilfen – und gebrauchte Ausrüstung von Sportlern aus der Region.Entraîneurs, maîtres-nageurs, renforts – et du matériel d’occasion de sportifs de la région.Coaches, lifeguards, helpers – and used equipment from athletes in your region.Entrenadores, socorristas, ayudantes – y material usado de deportistas de la zona.Treinadores, nadadores-salvadores, ajudantes – e equipamento usado de desportistas da região.Allenatori, bagnini, aiutanti – e attrezzatura usata degli sportivi della sua regione.Trainers, badmeesters, helpers – en gebruikt materiaal van sporters uit uw regio.Προπονητές, ναυαγοσώστες, βοηθοί – και μεταχειρισμένος εξοπλισμός από αθλητές της περιοχής σας.
Für wenPour quiFor whomPara quiénPara quemPer chiVoor wieΓια ποιους
So funktioniert esComment ça marcheHow it worksCómo funcionaComo funcionaCome funzionaZo werkt hetΠώς λειτουργεί
Sportarten antippen, die Sie interessieren – 28 zur Auswahl.Choisissez vos sports – 28 au choix.Tap the sports you are interested in – 28 to choose from.Elija los deportes que le interesan – 28 para elegir.Escolha os desportos que lhe interessam – 28 à escolha.Tocchi gli sport che le interessano – 28 tra cui scegliere.Tik de sporten aan die u interesseren – 28 om uit te kiezen.Πατήστε τα αθλήματα που σας ενδιαφέρουν – 28 για να διαλέξετε.
Gebiet festlegen: Umkreis um Ihren Standort oder ganze Länder.Définissez la zone : un rayon autour de vous ou des pays entiers.Set your area: a radius around you or whole countries.Defina la zona: un radio a su alrededor o países enteros.Defina a zona: um raio à sua volta ou países inteiros.Imposti la sua zona: un raggio intorno a lei o interi paesi.Stel uw gebied in: een straal om u heen of hele landen.Ορίστε την περιοχή σας: μια ακτίνα γύρω σας ή ολόκληρες χώρες.
Nickname wählen – Sie können anonym bleiben. Mit E-Mail lässt sich das Konto wiederherstellen.Choisissez un pseudo – vous pouvez rester anonyme. Avec un e-mail, le compte peut être restauré.Choose a nickname – you can stay anonymous. With an email your account can be restored.Elija un apodo – puede seguir siendo anónimo. Con correo electrónico se puede recuperar la cuenta.Escolha um nome de utilizador – pode manter o anonimato. Com e-mail a conta pode ser recuperada.Scelga un nickname – può restare anonimo. Con un’e-mail il suo account può essere ripristinato.Kies een bijnaam – u kunt anoniem blijven. Met een e-mailadres kan uw account worden hersteld.Διαλέξτε ψευδώνυμο – μπορείτε να μείνετε ανώνυμοι. Με ένα e-mail ο λογαριασμός σας μπορεί να ανακτηθεί.
Was es kostetCombien ça coûteWhat it costsCuánto cuestaQuanto custaQuanto costaWat het kostΠόσο κοστίζει
| Für EinzelpersonenPour les particuliersFor individualsPara particularesPara particularesPer i privatiVoor particulierenΓια ιδιώτες | gratisgratuitfreegratisgrátisgratuitogratisδωρεάν |
| Basisprofil für VereineProfil de base pour les clubsBasic profile for clubsPerfil básico para clubesPerfil básico para clubesProfilo base per le associazioniBasisprofiel voor clubsΒασικό προφίλ για συλλόγους | gratisgratuitfreegratisgrátisgratuitogratisδωρεάν |
| Mitgliederbereich bis 50 MitgliederEspace membres jusqu’à 50 membresMembers’ area up to 50 membersÁrea de socios hasta 50 sociosÁrea de sócios até 50 sóciosArea soci fino a 50 membriLedenomgeving tot 50 ledenΧώρος μελών έως 50 μέλη | gratisgratuitfreegratisgrátisgratuitogratisδωρεάν |
| Mehr Sichtbarkeit, grössere VereinePlus de visibilité, grands clubsMore visibility, larger clubsMás visibilidad, clubes grandesMais visibilidade, clubes maioresPiù visibilità, associazioni più grandiMeer zichtbaarheid, grotere clubsΠερισσότερη προβολή, μεγαλύτεροι σύλλογοι | ab 4,90 € / Monat zzgl. MwSt.dès 4,90 € HT / moisfrom €4.90 / month plus VATdesde 4,90 € / mes + IVAdesde 4,90 € / mês + IVAda 4,90 € / mese + IVAvanaf € 4,90 / maand excl. btwαπό 4,90 € / μήνα + ΦΠΑ |
Häufige FragenQuestions fréquentesFrequently asked questionsPreguntas frecuentesPerguntas frequentesDomande frequentiVeelgestelde vragenΣυχνές ερωτήσεις
Ist die Mitgliederliste eines Vereins öffentlich?La liste des membres d’un club est-elle publique ?Is a club’s member list public?¿Es pública la lista de socios de un club?A lista de sócios de um clube é pública?L’elenco soci di un’associazione è pubblico?Is de ledenlijst van een club openbaar?Είναι δημόσια η λίστα μελών ενός συλλόγου;
Nein. Öffentlich erscheint nur die Anzahl. Intern entscheidet jedes Mitglied selbst, ob es sichtbar ist; Minderjährige werden nie angezeigt.Non. Seul le nombre est public. En interne, chaque membre décide s’il est visible ; les mineurs ne sont jamais affichés.No. Only the number is public. Internally each member decides whether to be visible; minors are never listed.No. Solo el número es público. Internamente cada socio decide si es visible; los menores nunca aparecen.Não. Só o número é público. Internamente cada sócio decide se fica visível; os menores nunca aparecem.No. Pubblico è solo il numero. Internamente ogni socio decide se essere visibile; i minori non vengono mai elencati.Nee. Alleen het aantal is openbaar. Intern beslist elk lid of het zichtbaar is; minderjarigen worden nooit vermeld.Όχι. Δημόσιος είναι μόνο ο αριθμός. Εσωτερικά κάθε μέλος αποφασίζει αν θα είναι ορατό· οι ανήλικοι δεν εμφανίζονται ποτέ.
Brauche ich eine E-Mail-Adresse?Faut-il une adresse e-mail ?Do I need an email address?¿Necesito un correo electrónico?Preciso de um e-mail?Serve un indirizzo e-mail?Heb ik een e-mailadres nodig?Χρειάζομαι διεύθυνση e-mail;
Nein, ein Nickname genügt. Mit E-Mail können wir Ihr Konto aber wiederherstellen, und für Bewerbungen ist sie nötig.Non, un pseudo suffit. Avec un e-mail, nous pouvons toutefois restaurer votre compte, et il est nécessaire pour postuler.No, a nickname is enough. With an email we can restore your account, though, and it is required for job applications.No, basta con un apodo. Con correo electrónico podemos recuperar su cuenta, y es necesario para candidaturas.Não, basta um nome de utilizador. Com e-mail podemos recuperar a conta, e é necessário para candidaturas.No, basta un nickname. Con un’e-mail però possiamo ripristinare il suo account, ed è necessaria per candidarsi a un lavoro.Nee, een bijnaam volstaat. Met een e-mailadres kunnen we uw account wel herstellen, en voor sollicitaties is het verplicht.Όχι, αρκεί ένα ψευδώνυμο. Με ένα e-mail όμως μπορούμε να ανακτήσουμε τον λογαριασμό σας, και είναι απαραίτητο για αιτήσεις εργασίας.
Was bedeutet ✓ Geprüft?Que signifie ✓ Vérifié ?What does ✓ Verified mean?¿Qué significa ✓ Verificado?O que significa ✓ Verificado?Cosa significa ✓ Verificato?Wat betekent ✓ Geverifieerd?Τι σημαίνει ✓ Επαληθευμένο;
Das Team hat die offizielle Nummer des Vereins oder Unternehmens geprüft.L’équipe a vérifié le numéro officiel du club ou de l’entreprise.The team has checked the official number of the club or company.El equipo ha verificado el número oficial del club o de la empresa.A equipa verificou o número oficial do clube ou da empresa.Il team ha verificato il numero ufficiale dell’associazione o dell’azienda.Het team heeft het officiële nummer van de club of het bedrijf gecontroleerd.Η ομάδα έχει ελέγξει τον επίσημο αριθμό του συλλόγου ή της επιχείρησης.
Hinterlassen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse – wir melden uns, sobald es losgeht.Laissez-nous votre adresse e-mail – nous vous écrirons dès le lancement.Leave us your email address – we will let you know as soon as it starts.Déjenos su correo electrónico – le avisaremos en cuanto empiece.Deixe-nos o seu e-mail – avisamos assim que começar.Ci lasci il suo indirizzo e-mail – la avviseremo appena si parte.Laat uw e-mailadres achter – wij laten het u weten zodra het begint.Αφήστε μας το e-mail σας – θα σας ενημερώσουμε μόλις ξεκινήσει.
✉️ Benachrichtigen Sie mich zum Start✉️ Prévenez-moi du lancement✉️ Notify me at launch✉️ Avíseme del lanzamiento✉️ Avise-me do lançamento✉️ Avvisatemi al lancio✉️ Laat het mij weten bij de start✉️ Ειδοποιήστε με στην έναρξηcoorda-AbosLes abonnements coordacoorda plansPlanes coordaPlanos coordaPiani coordacoorda-abonnementenΠρογράμματα coorda
Ein Abo gilt für alle coorda-Dienste. Preise netto, zuzüglich der Mehrwertsteuer Ihres Landes.Un abonnement vaut pour tous les services coorda. Prix hors taxes, TVA de votre pays en sus.One plan works across all coorda services. Prices are net, plus the VAT of your country.Un plan sirve para todos los servicios coorda. Precios netos, más el IVA de su país.Um plano serve para todos os serviços coorda. Preços líquidos, acrescidos do IVA do seu país.Un piano vale per tutti i servizi coorda. Prezzi netti, più l’IVA del tuo paese.Eén abonnement geldt voor alle coorda-diensten. Prijzen netto, exclusief de btw van uw land.Ένα πρόγραμμα ισχύει για όλες τις υπηρεσίες coorda. Καθαρές τιμές, συν τον ΦΠΑ της χώρας σας.
| GratisGratuitFreeGratisGrátisGratisGratisΔωρεάν Alle Grundfunktionen · coorda AI: 3 Fragen am TagToutes les fonctions de base · coorda AI : 3 questions par jourAll basic features · coorda AI: 3 questions a dayTodas las funciones básicas · coorda AI: 3 preguntas al díaTodas as funções básicas · coorda AI: 3 perguntas por diaTutte le funzioni di base · coorda AI: 3 domande al giornoAlle basisfuncties · coorda AI: 3 vragen per dagΌλες οι βασικές λειτουργίες · coorda AI: 3 ερωτήσεις την ημέρα | 0 €0 €€00 €0 €0 €€ 00 € |
| coorda Plus 150 Fragen im Monat an coorda AI · alle coorda tools · auf allen Geräten150 questions par mois à coorda AI · tous les coorda tools · sur tous vos appareils150 questions a month to coorda AI · all coorda tools · on all your devices150 preguntas al mes a coorda AI · todas las coorda tools · en todos sus dispositivos150 perguntas por mês à coorda AI · todas as coorda tools · em todos os seus dispositivos150 domande al mese a coorda AI · tutti i coorda tools · su tutti i tuoi dispositivi150 vragen per maand aan coorda AI · alle coorda tools · op al uw apparaten150 ερωτήσεις τον μήνα στο coorda AI · όλα τα coorda tools · σε όλες τις συσκευές σας | 2,90 € / Monat 29 € / Jahr2,90 € / mois 29 € / an€2.90 / month €29 / year2,90 € / mes 29 € / año2,90 € / mês 29 € / ano2,90 € / mese 29 € / anno€ 2,90 / maand € 29 / jaar2,90 € / μήνα 29 € / έτος |
| Basic · für Betriebepour les professionnelsfor businessespara empresaspara empresasper le attivitàvoor bedrijvenγια επιχειρήσεις 1 Eintrag mit vollständiger Beschreibung · bis 10 Fotos · alle Kontaktknöpfe · inkl. coorda Plus1 fiche avec description complète · jusqu’à 10 photos · tous les boutons de contact · coorda Plus inclus1 listing with full description · up to 10 photos · all contact buttons · coorda Plus included1 ficha con descripción completa · hasta 10 fotos · todos los botones de contacto · coorda Plus incluido1 ficha com descrição completa · até 10 fotos · todos os botões de contacto · coorda Plus incluído1 scheda con descrizione completa · fino a 10 foto · tutti i pulsanti di contatto · coorda Plus incluso1 vermelding met volledige beschrijving · tot 10 foto’s · alle contactknoppen · inclusief coorda Plus1 καταχώριση με πλήρη περιγραφή · έως 10 φωτογραφίες · όλα τα κουμπιά επικοινωνίας · με coorda Plus | 4,90 € / Monat 49 € / Jahr4,90 € / mois 49 € / an€4.90 / month €49 / year4,90 € / mes 49 € / año4,90 € / mês 49 € / ano4,90 € / mese 49 € / anno€ 4,90 / maand € 49 / jaar4,90 € / μήνα 49 € / έτος |
| Boost · für Betriebepour les professionnelsfor businessespara empresaspara empresasper le attivitàvoor bedrijvenγια επιχειρήσεις Bis 10 Einträge · bis 100 Fotos · Vorrang in den Ergebnissen · inkl. coorda PlusJusqu’à 10 fiches · jusqu’à 100 photos · priorité dans les résultats · coorda Plus inclusUp to 10 listings · up to 100 photos · priority in the results · coorda Plus includedHasta 10 fichas · hasta 100 fotos · prioridad en los resultados · coorda Plus incluidoAté 10 fichas · até 100 fotos · prioridade nos resultados · coorda Plus incluídoFino a 10 schede · fino a 100 foto · priorità nei risultati · coorda Plus inclusoTot 10 vermeldingen · tot 100 foto’s · voorrang in de resultaten · inclusief coorda PlusΈως 10 καταχωρίσεις · έως 100 φωτογραφίες · προτεραιότητα στα αποτελέσματα · με coorda Plus | 7,90 € / Monat 79 € / Jahr7,90 € / mois 79 € / an€7.90 / month €79 / year7,90 € / mes 79 € / año7,90 € / mês 79 € / ano7,90 € / mese 79 € / anno€ 7,90 / maand € 79 / jaar7,90 € / μήνα 79 € / έτος |
| Pro · für Betriebepour les professionnelsfor businessespara empresaspara empresasper le attivitàvoor bedrijvenγια επιχειρήσεις Bis 25 Einträge · bis 250 Fotos · erweiterter Vorrang · Pro-Abzeichen · inkl. coorda PlusJusqu’à 25 fiches · jusqu’à 250 photos · priorité étendue · badge Pro · coorda Plus inclusUp to 25 listings · up to 250 photos · extended priority · Pro badge · coorda Plus includedHasta 25 fichas · hasta 250 fotos · prioridad ampliada · insignia Pro · coorda Plus incluidoAté 25 fichas · até 250 fotos · prioridade alargada · selo Pro · coorda Plus incluídoFino a 25 schede · fino a 250 foto · priorità estesa · badge Pro · coorda Plus inclusoTot 25 vermeldingen · tot 250 foto’s · uitgebreide voorrang · Pro-badge · inclusief coorda PlusΈως 25 καταχωρίσεις · έως 250 φωτογραφίες · εκτεταμένη προτεραιότητα · σήμα Pro · με coorda Plus | 14,90 € / Monat 149 € / Jahr14,90 € / mois 149 € / an€14.90 / month €149 / year14,90 € / mes 149 € / año14,90 € / mês 149 € / ano14,90 € / mese 149 € / anno€ 14,90 / maand € 149 / jaar14,90 € / μήνα 149 € / έτος |
Alle Preise netto, zuzüglich der Mehrwertsteuer Ihres Landes. Jahresabo = 10 Monatspreise (2 Monate gratis). Jedes neue Konto erhält 1 Monat coorda Plus geschenkt. In der Startphase sind alle Abos gratis. Gemeinden und öffentliche Einrichtungen: als Partner gratis. Mehr Einträge: Angebot auf Anfrage.Tous les prix sont hors taxes, TVA de votre pays en sus. Abonnement annuel = 10 mensualités (2 mois offerts). Chaque nouveau compte reçoit 1 mois de coorda Plus. Pendant la phase de lancement, tous les abonnements sont gratuits. Communes et institutions publiques : gratuit en tant que partenaires. Plus de fiches : sur devis.All prices are net, plus the VAT of your country. Yearly plan = 10 monthly payments (2 months free). Every new account gets 1 month of coorda Plus as a gift. During the launch phase all plans are free. Municipalities and public institutions: free as partners. More listings: offer on request.Todos los precios son netos, más el IVA de su país. Plan anual = 10 mensualidades (2 meses gratis). Cada cuenta nueva recibe 1 mes de coorda Plus de regalo. Durante la fase de lanzamiento todos los planes son gratuitos. Ayuntamientos e instituciones públicas: gratis como socios. Más fichas: presupuesto a petición.Todos os preços são líquidos, acrescidos do IVA do seu país. Plano anual = 10 mensalidades (2 meses grátis). Cada nova conta recebe 1 mês de coorda Plus de oferta. Durante a fase de lançamento todos os planos são gratuitos. Municípios e instituições públicas: grátis como parceiros. Mais fichas: orçamento a pedido.Tutti i prezzi sono netti, più l’IVA del tuo paese. Piano annuale = 10 mensilità (2 mesi gratis). Ogni nuovo account riceve 1 mese di coorda Plus in regalo. Durante la fase di lancio tutti i piani sono gratuiti. Comuni ed enti pubblici: gratis come partner. Più schede: offerta su richiesta.Alle prijzen zijn netto, exclusief de btw van uw land. Jaarabonnement = 10 maandbedragen (2 maanden gratis). Elk nieuw account krijgt 1 maand coorda Plus cadeau. Tijdens de startfase zijn alle abonnementen gratis. Gemeenten en openbare instellingen: gratis als partner. Meer vermeldingen: offerte op aanvraag.Όλες οι τιμές είναι καθαρές, συν τον ΦΠΑ της χώρας σας. Ετήσιο πρόγραμμα = 10 μηνιαίες δόσεις (2 μήνες δωρεάν). Κάθε νέος λογαριασμός παίρνει 1 μήνα coorda Plus δώρο. Στη φάση έναρξης όλα τα προγράμματα είναι δωρεάν. Δήμοι και δημόσιοι φορείς: δωρεάν ως συνεργάτες. Περισσότερες καταχωρίσεις: προσφορά κατόπιν αιτήματος. Abo-Bedingungen auf coorda.me →Conditions d’abonnement sur coorda.me →Plan terms on coorda.me →Condiciones de los planes en coorda.me →Condições dos planos em coorda.me →Condizioni dei piani su coorda.me →Abonnementsvoorwaarden op coorda.me →Όροι προγραμμάτων στο coorda.me →
Teil der coorda®-FamilieMembre de la famille coorda®Part of the coorda® familyParte de la familia coorda®Parte da família coorda®Parte della famiglia coorda®Onderdeel van de coorda®-familieΜέλος της οικογένειας coorda®
Ein Konto für alle Dienste, ein Abo für alles: gratis oder coorda Plus für 2,90 € im Monat zzgl. MwSt. Unabhängig, in Frankreich entwickelt, in Europa gehostet.Un seul compte pour tous les services, un abonnement pour tout : gratuit ou coorda Plus à 2,90 € HT par mois. Indépendant, développé en France, hébergé en Europe.One account for all services, one plan for everything: free, or coorda Plus for €2.90 a month plus VAT. Independent, developed in France, hosted in Europe.Una sola cuenta para todos los servicios, un plan para todo: gratis o coorda Plus por 2,90 € al mes + IVA. Independiente, desarrollado en Francia, alojado en Europa.Uma só conta para todos os serviços, um plano para tudo: grátis ou coorda Plus por 2,90 € por mês + IVA. Independente, desenvolvido em França, alojado na Europa.Un solo account per tutti i servizi, un piano per tutto: gratis o coorda Plus a 2,90 € al mese + IVA. Indipendente, sviluppato in Francia, ospitato in Europa.Eén account voor alle diensten, één abonnement voor alles: gratis of coorda Plus voor € 2,90 per maand excl. btw. Onafhankelijk, ontwikkeld in Frankrijk, gehost in Europa.Ένας λογαριασμός για όλες τις υπηρεσίες, ένα πρόγραμμα για όλα: δωρεάν ή coorda Plus με 2,90 € τον μήνα + ΦΠΑ. Ανεξάρτητο, αναπτυγμένο στη Γαλλία, φιλοξενείται στην Ευρώπη.